Od nędzy do pieniędzy - Tad Witkowicz

Od nędzy do pieniędzy

Chłopak z miasteczka przy granicy polsko-sowieckiej, gdzie autobusy zawracały, bo dalej nie było już drogi.

Trzynaście lat później, w wieku trzydziestu trzech lat, stoi na Wall Street i liczy, że jest wart czternaście milionów dolarów.

Moment, od którego zaczyna się ta książka

Tad Witkowicz opisuje dzień debiutu giełdowego swojej firmy:

„Dla faceta, który przyjechał tu kilkanaście lat temu z zabitej dechami Polski, gdzie chodził w połatanych spodniach i podartych butach, który w Ameryce mieszka w tanim apartamencie czynszowym, a za najdroższy garnitur zapłacił kilkanaście dolarów na przecenie – zostać milionerem to szok”.

Ta scena nadaje ton całej książce. Nie jest to opowieść o geniuszu, tylko o dystansie, jaki dzieli punkt startu od mety — i o tym, ile go faktycznie kosztowało.

Prawdziwa historia, nie budująca przypowieść

Opisana tu historia polskiego emigranta, który ze wsi gdzieś na końcu świata wyrusza do Ameryki, pokazuje, co to znaczy być naprawdę upartym i wytrwałym — w życiu i w biznesie, w warunkach prawdziwej konkurencji.

To ostatnie zastrzeżenie ma znaczenie. Wiele poradników biznesowych opisuje sukces osiągnięty w warunkach, których czytelnik nigdy nie odtworzy. Tutaj punkt wyjścia jest niższy niż u większości odbiorców, a rynek — trudniejszy.

Konkrety, których nie ma w poradnikach

Poza samą biografią książka zawiera materiał rzadko spotykany w polskiej literaturze biznesowej:

• Autentyczne fakty na temat wprowadzania nowych firm na giełdę – opisane od środka, przez uczestnika
• Droga powstawania nowych produktów w warunkach amerykańskich – od pomysłu do rynku
• Realia konkurencji – bez upiększeń i bez skrótów myślowych
• Cena wytrwałości – to, co dzieje się w latach między startem a debiutem

Fragment prologu pokazuje przy okazji rzecz, o której rzadko się pisze: akcje poszybowały do 14 dolarów, ale założyciele dostali za nie po sześć. Mechanika debiutu giełdowego bywa mniej hojna, niż wygląda z zewnątrz.

Jak czytają ją inni

Opinia jednego z czytelników z Krakowa oddaje typowy odbiór tej książki: „jeden z najlepszych przewodników biznesowych, jakie dotąd poznałem” — i to w porównaniu z większością amerykańskich pozycji wydanych po polsku.

Wracają w niej trzy wątki. Po pierwsze, lektura jest bardzo wciągająca — przeczytanie zajęło temu czytelnikowi trzy kolejne wieczory. Po drugie, to książka, do której się wraca. Po trzecie, jest polecana dalej najbliższym.

Pojawia się też uwaga, że barwna historia życia Tada Witkowicza to doskonały materiał na scenariusz filmu o tym, jak przez wytrwałość, wiarę w sukces i naprawdę ciężką pracę spełnia się „american dream”.

Co odróżnia ją od amerykańskich poradników

Różnica jest jedna i zasadnicza: punkt widzenia. Autor nie tłumaczy amerykańskiego rynku komuś, kto się w nim urodził — opisuje go z perspektywy człowieka, który wszedł do niego z zewnątrz, bez kapitału, kontaktów i języka.

Dla polskiego czytelnika to zmienia użyteczność całej opowieści. Bariery, które autor musiał pokonać, są bliższe tym, które zna z własnego doświadczenia, niż problemy absolwenta amerykańskiej uczelni.

Dla kogo jest ta książka?

• Dla tych, którzy z całych sił pragną osiągnąć sukces – tak książkę poleca się najczęściej
• Dla przedsiębiorców technologicznych – powstawanie produktu i droga na giełdę to konkretne wątki
• Dla zaczynających bez kapitału i kontaktów – autor zaczynał dokładnie stamtąd
• Dla lubiących biografie – to przede wszystkim wciągająca historia, nie podręcznik
• Dla planujących emigrację zarobkową – realia opisane od środka

Na koniec

Historia Witkowicza działa nie dlatego, że kończy się milionami, tylko dlatego, że pokazuje, jak długa i nieefektowna była droga do nich. Wytrwałość jest tu opisana od strony kosztów, a nie efektu.

Jak daleko jesteś gotów pójść, zanim uznasz, że to jednak nie dla Ciebie?

Najczęściej zadawane pytania

O czym jest książka „Od nędzy do pieniędzy”?

To prawdziwa historia polskiego emigranta, Tada Witkowicza, który ze wsi gdzieś na końcu świata wyrusza do Ameryki i osiąga tam sukces w biznesie. Książka pokazuje, co znaczy być naprawdę upartym i wytrwałym w życiu i biznesie, w warunkach prawdziwej konkurencji.

Czy ta książka zawiera konkretną wiedzę biznesową?

Tak. Autor przedstawia wiele autentycznych faktów na temat wprowadzania nowych firm na giełdę, a także opowiada o tym, jaka jest droga powstawania nowych produktów w warunkach amerykańskich.

Jak czytelnicy oceniają tę książkę?

Bywa opisywana jako jeden z najlepszych przewodników biznesowych, także w porównaniu z amerykańskimi pozycjami wydanymi po polsku. Czytelnicy podkreślają, że lektura jest bardzo wciągająca i że wracają do niej po czasie.

Czym różni się od amerykańskich poradników biznesowych?

Punktem widzenia. Autor opisuje rynek amerykański z perspektywy człowieka, który wszedł do niego z zewnątrz, bez kapitału i kontaktów, przyjeżdżając z Polski, gdzie chodził w połatanych spodniach i podartych butach.

Dla kogo jest ta książka?

Przede wszystkim dla ludzi, którzy z całych sił pragną osiągnąć w życiu sukces, a także dla przedsiębiorców zainteresowanych powstawaniem produktów i wprowadzaniem firm na giełdę oraz dla czytelników lubiących wciągające biografie.